v.o. spagnolo con sottotitoli in italiano

Ramiro Lezcano, un insegnante di musica nella campagna argentina, scopre qualcosa di inquietante: per garantire la produzione agricola, gli aerei spruzzano pesticidi nei campi vicino alle scuole, mettendo in pericolo la salute degli studenti, oltre quella dell’ambiente.
Per denunciare la pratica, Ramiro e i bambini decidono di scrivere canzoni: l'iniziativa incontra però una forte resistenza nella comunità locale, e per farsi sentire viene organizzato un enorme concerto all’ aperto, che diventa un Woodstock ambientale dal forte impatto emotivo.