Dans la vallée de l'Arac, en Ariège, des hommes et des femmes vivent de leurs terres pyrénéennes, entre forêts et prairies. Mais le changement climatique bouleverse cet équilibre, remettant en cause la relation des habitants à leur environnement. Pour atteindre la neutralité carbone, les politiques pourraient susciter tensions et inégalités. Face à ces mutations, une équipe de chercheurs crée un espace de dialogue où, durant deux ans, les voix se mêlent et les liens se nouent, dessinant peu à peu les contours d'un avenir commun et juste.